Od 1914 roku źródełko nosi swoje imię na cześć Emmy z rodu Orsini-Rosenberg, która była małżonką właściciela majątków Marszov i Vrchlabi Rudolfa Czernin-Morzina. słynęła z swojego dobrego serca i akcji charytatywnych, dzięki czemu zyskała uznanie wśród mieszkańców Karkonoszy. Zmarła w 1905 roku w wieku zaledwie 48 lat.